お知らせ & 日々のこと

螺旋階段、現場にて。

Jul 22. 2021works



ハグルマさんが,この度、事務所を新しくするとのことで、螺旋階段を製作しました。社長の渡辺さんとは、前の会社からのお付き合いでして、ずいぶんと年下ではあるが、ありがたいことに話をしてくれる。福岡市の飲食店関係では、頑張っているみたいです。今回は、ビンテージな感じなんで、錆止め塗装のままでとのことです。


I made a spiral staircase. Mr. Watanabe, the president, has been with me from the previous company, and although he is a lot younger, he is grateful to talk to me. It seems that they are doing their best in the restaurant relations of Fukuoka City. This time, it’s a vintage feeling, so it’s said that the rust preventive paint is still used.